Select Language:

ملخص التعديلات على سياسة الخصوصية وشروط الخدمة لشركة Jam City - 4 يونيو 2025

نقوم بتحديث سياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بشركة Jam City، والتي تنطبق على استخدامك لخدمات Jam City. توفر هذه الصفحة ملخصًا لأبرز التعديلات على سياسة الخصوصية وشروط الخدمة لشركة Jam City.

المنطقة الاقتصادية الأوروبية فقط: لديك الحق في الاعتراض على هذه التعديلات على شروط الخدمة خلال شهر واحد من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى compliance@jamcity.com. إذا لم نتلق أي اعتراض خلال شهر، فسيُعتبر أنك قد وافقت على التعديلات.

المملكة المتحدة فقط: إذا لم توافق على هذه التعديلات على شروط الخدمة، يمكنك التوقف عن استخدام الخدمات (وإلغاء الاشتراك، إذا كان ذلك ممكنًا) قبل سريان التعديلات. إذا واصلت استخدام الخدمات، فسيُعتبر أنك قد وافقت على التعديلات.

للاطلاع على جميع التعديلات، يرجى قراءة سياسة الخصوصية وشروط الخدمة الكاملة لشركة Jam City.

ملخص التعديلات على سياسة الخصوصية

  1. قمنا في العنوان بتحديث “تاريخ آخر تحديث” ليصبح 4 يونيو 2025.
  2. قمنا بحذف قسم “موافقتك على جمع البيانات واستخدامها والإفصاح عنها” ودمجنا تلك المعلومات في أقسام أخرى.
  3. في قسم “البيانات التي تقدمها لنا مباشرة”، قمنا بتحديث كل فقرة فرعية لتشمل أمثلة على البيانات الشخصية التي نقوم بمعالجتها.
  4. قمنا بتحديث قسم “معالجة بيانات الموقع الإلكتروني و/أو الجهاز” ليشمل الأغراض التسويقية كأحد الاستخدامات المحتملة، وأضفنا أننا قد نعالج معلومات عن نظام تشغيل جهازك ومعرّف الجهاز.
  5. في قسم “البيانات التي نتلقاها عند استخدامك للخدمات”، أجرينا الإضافات والتغييرات التالية:
    1. قمنا بحذف الفقرة الفرعية “معلومات الموقع الجغرافي” التي لم تعد تنطبق بعد بيع Jam City لشركة Ludia.
    2. في الفقرة الفرعية “الخدمات الخلفية” أضفنا تفاصيل حول استخدامنا لخدمة UserCentrics ورابط لسياسة الخصوصية الخاصة بـ UserCentrics.
  6. في قسم “البيانات التي نتلقاها من مصادر أخرى”، أجرينا الإضافات والتغييرات التالية:
    1. قمنا بحذف الفقرة الفرعية “الإحالات وميزات المشاركة” لأننا لا نقدم خدمات الإحالة.
    2. أضفنا فقرة فرعية “البائعون من الأطراف الثالثة والأطراف ذات الصلة” تتناول المعلومات التي قد نتلقاها من جهات خارجية فيما يتعلق بخدمات التحليلات والإعلانات والأمان ومنع الاحتيال.
  7. في قسم “أغراضنا من معالجة بياناتك الشخصية”، أضفنا مادة اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) والتبرير القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية في كل فقرة فرعية.
  8. في قسم “الإفصاح عن البيانات”، أضفنا رابطًا إلى قائمة قسم “الجهات المنقولة إليها البيانات ومقدمي الخدمات”.
  9. في قسم “اختياراتك”، أجرينا الإضافات والتغييرات التالية:
    1. قمنا بتحديث الفقرة الفرعية “ملفات تعريف الارتباط والإعلانات القائمة على الاهتمامات” لتعكس أن مواقعنا الإلكترونية تتضمن فقط ملفات تعريف الارتباط الضرورية لوظائف الموقع.
    2. أضفنا فقرة فرعية “اختيارك” لشرح أنه يمكنك سحب موافقتك على معالجتنا لبياناتك الشخصية.
    3. قمنا بتحديث الفقرة الفرعية “حقوقك فيما يتعلق ببياناتك” لتوجيهك إلى قسم “معلومات إضافية للمقيمين في كاليفورنيا وكولورادو وكونيتيكت ونيفادا وأوريغون وتكساس ويوتاه وفرجينيا” إذا كان ذلك ينطبق عليك.
    4. أضفنا مادة اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) المتعلقة بكل حق من حقوق اللائحة.
    5. في الفقرة الفرعية “حق الوصول”، قمنا بتوضيح تفاصيل المعلومات التي يمكنك طلبها.
    6. في الفقرة الفرعية “الحق في رفض نقل البيانات الشخصية إلى الخارج”، قمنا بتحديث معلومات الاتصال الخاصة بنا.
    7. أضفنا فقرة فرعية “الحق في الاعتراض على أنشطة المعالجة”.
  10. في قسم “الأمن”، أضفنا صياغة لتوضيح أن التغييرات في تدابير الأمان وحماية البيانات قد تصبح ضرورية بسبب التغييرات التقنية.
  11. قمنا بتحديث قسم “الجهات المنقولة إليها البيانات ومقدمي الخدمات” لتحديث القائمة.
  12. في قسم “معلومات إضافية للمقيمين في كاليفورنيا وكولورادو وكونيتيكت ونيفادا وأوريغون وتكساس ويوتاه وفرجينيا”، أجرينا الإضافات والتغييرات التالية:
    1. قمنا بتحديث الفقرتين الفرعيتين “البيع/المشاركة/الإعلانات المستهدفة” و”البيانات الشخصية الحساسة” لتوضيح جمعنا واستخدامنا وإفصاحنا عن البيانات الشخصية.
    2. قمنا بتحديث الفقرة الفرعية “حقوقك” لتوضيح حقوقك وإجراءات ممارستها، بما في ذلك تحديث معلومات الاتصال الخاصة بنا.
    3. أضفنا فقرة فرعية “الاستثناءات والطرق المخصصة” لشرح الاستثناءات التي قد تنطبق على ممارسة حقوقك.
    4. في الفقرة الفرعية “الوكيل المعتمد”، قمنا بتحديث الإجراءات ومعلومات الاتصال الخاصة بالوكلاء المعتمدين لممارسة حقوق الخصوصية نيابة عنك.
    5. أضفنا فقرة فرعية “الطعون” لشرح كيفية تقديم طعن على قرارنا بشأن طلبك في بعض الولايات القضائية.
  13. في قسم “سياسة الخصوصية المتعلقة بالأطفال”، أجرينا الإضافات والتغييرات التالية:
    1. أضفنا توضيحات حول الإعلانات التي يتم عرضها للمستخدمين من أعمار مختلفة في ألعاب Book of Life: Sugar Smash وCookie Jam وHarry Potter: Hogwarts Mystery.
    2. أضفنا لعبة Magic Match 3D كلعبة معتمدة ضمن برنامج PRIVO: COPPA Safe Harbor.
  14. قمنا بإجراء تغييرات في جميع أنحاء سياسة الخصوصية لتحسين الوضوح ومعالجة القواعد اللغوية والأخطاء المطبعية وغيرها من المشكلات المشابهة. كما قمنا بتحديث الأسماء والروابط التشعبية. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتحديث عنوان مكتبنا الفعلي.

ملخص التعديلات على شروط الخدمة

  1. في العنوان، قمنا بتحديث تاريخ “آخر تحديث” ليصبح 4 يونيو 2025.
  2. في الفقرة الثانية، قمنا بتحديث إفصاحنا حول تسوية النزاعات: التحكيم الفردي الملزم؛ والتنازل عن الدعاوى الجماعية والمحاكمات أمام هيئة المحلفين.
  3. في القسم 1: الوصول إلى البرنامج، أجرينا الإضافات والتعديلات التالية:
    1. أضفنا فترة إشعار في حال قررنا التوقف عن توفير البرنامج.
    2. قمنا بتوضيح التزاماتنا بإخطارك بأي تغييرات على شروط الخدمة وحقك في الاعتراض، إذا كان ذلك ينطبق.
  4. في القسم 3: حق إنهاء الوصول ومعرّف المستخدم، استبدلنا الإشارات إلى الحسابات بمعرّفات مستخدم الشركة.
  5. في القسم 4: محتوى البرنامج، قمنا بإزالة الإشارات إلى العلامات التجارية التي لم نعد نملكها.
  6. في القسم 6: القيود، أضفنا استثناءً ينطبق على المملكة المتحدة.
  7. في القسم 7: إخلاء المسؤولية عن الضمان، أضفنا حقوقًا إضافية قد تنطبق على المقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  8. في القسم 9: تسجيل اسم المستخدم، قمنا بإزالة الإشارات إلى الحسابات.
  9. في القسم 10: التعويض، قمنا بتوضيح أن القسم 10 لا ينطبق على المقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  10. في القسم 11: تحديد المسؤولية، قمنا بتوضيح تفاصيل المسؤولية التي لا يمكن تقييدها أو استثناؤها.
  11. في القسم 12: رسوم الاشتراك والمدفوعات، أجرينا الإضافات والتعديلات التالية:
    1. قمنا بتوضيح الصياغة بأنه إذا بدأ اشتراكك الشهري في يوم غير موجود في الشهر التالي، سنقوم بخصم رسوم الاشتراك في آخر يوم من الشهر المعني.
    2. أضفنا استثناءات على سياسات إلغاء الاشتراك وتغيير سعر الاشتراك وفقًا للقانون المعمول به في ولايتك القضائية.
  12. في القسم 13: شراء العناصر الافتراضية والبضائع – الرسوم والدفع، أضفنا نصًا يفيد بأن المشتريات من أطراف ثالثة معتمدة تخضع لشروط وأحكام الدفع والاسترداد الخاصة بالطرف الثالث.
  13. أضفنا القسم 14: حق الانسحاب في المملكة المتحدة لوصف حقوق الانسحاب للمقيمين في المملكة المتحدة.
  14. في القسم 16: الإنهاء، أضفنا نصًا يفيد بأنك غير مستحق لأي استرداد عند إنهاءك للخدمات.
  15. في القسم 18: تسوية النزاعات: التحكيم الفردي الملزم؛ والتنازل عن الدعاوى الجماعية والمحاكمات أمام هيئة المحلفين، أجرينا الإضافات والتعديلات التالية:
    1. قمنا بتوضيح أن هذا القسم لا ينطبق على المقيمين في المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو أستراليا أو سويسرا.
    2. قمنا بتحديث عملية إلغاء الاشتراك من اتفاقية التحكيم.
    3. أضفنا عملية تسوية نزاع غير رسمية قبل التحكيم تتطلب التفاوض غير الرسمي بشأن أي نزاع لمدة لا تقل عن 45 يومًا قبل بدء أي تحكيم.
    4. سيتم الآن إجراء التحكيم من خلال خدمات التحكيم والوساطة القضائية، Inc. (“JAMS”).
    5. قمنا بتحديث عملية طلب التحكيم وإجراءات التحكيم، والتي تخضع لقواعد وإجراءات التحكيم المبسطة لدى JAMS السارية في حينه.
    6. أضفنا إجراءات للتحكيم الجماعي (10 نزاعات أو أكثر تتعلق بنفس الموضوع أو بمواضيع متشابهة وتشارك في مسائل قانونية أو واقعية مشتركة ويكون فيها الأطراف غير التابعين للشركة أو ممثلوهم القانونيون هم نفسهم أو يتصرفون بتنسيق)، وذلك وفقًا لإجراءات وإرشادات التحكيم الجماعي لدى JAMS.
    7. أضفنا نصًا يفيد بأن النزاعات الكيدية (على سبيل المثال، كما هو محدد بموجب FRCP 11) تمنح الطرف الفائز الحق في المطالبة باسترداد أتعاب المحاماة المعقولة والتكاليف الأخرى المتعلقة بتلك المطالبات أو التعويضات.
    8. أضفنا حدًا زمنيًا مدته سنتان للمطالبات إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
    9. قمنا بتوضيح أن المطالبات غير القابلة للتحكيم يجب أن يتم التقاضي بشأنها أمام محكمة اتحادية أو محكمة ولاية ذات اختصاص في مقاطعة لوس أنجلوس.
    10. أضفنا قسمًا يسرد أنواع المطالبات المستثناة من التحكيم (مثل المطالبات المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية).
  16. في القسم 19: القانون الواجب التطبيق والمكان، قمنا بتحديث القانون الواجب التطبيق ومكان التقاضي للمقيمين في المملكة المتحدة والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وأستراليا وسويسرا ليكون قانون ومكان بلد إقامتك.
  17. في جميع أنحاء شروط الخدمة، أجرينا تعديلات لتحسين الوضوح ومعالجة القواعد اللغوية والأخطاء المطبعية وغيرها من المشكلات المشابهة. كما قمنا بتحديث الأسماء والروابط التشعبية. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتحديث عنوان مكتبنا الفعلي.