Select Language:

Sammendrag av endringer i Jam Citys retningslinjer for personvern og vilkår for bruk – 4. juni 2025

Vi oppdaterer Jam Citys retningslinjer for personvern og vilkår for bruk, som gjelder for din bruk av Jam Citys tjenester. Denne siden gir et sammendrag av de mest bemerkelsesverdige endringene i Jam Citys retningslinjer for personvern og vilkår for bruk.

Kun for Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet: Du har rett til å protestere mot disse endringene i vilkårene for bruk innen én måned ved å sende en e-post til compliance@jamcity.com. Dersom vi ikke mottar noen innsigelse innen én måned, anses endringene som akseptert.

Kun for Storbritannia: Hvis du ikke godtar disse endringene i vilkårene for bruk, kan du velge å slutte å bruke tjenestene (og avslutte abonnementet, hvis aktuelt) før endringene trer i kraft. Hvis du fortsetter å bruke tjenestene, anses endringene som akseptert.

For å se alle endringene, vennligst les hele Jam Citys retningslinjer for personvern og vilkår for bruk.

Sammendrag av endringer i retningslinjer for personvern

  1. I overskriften har vi oppdatert «Sist oppdatert»-datoen til 4. juni 2025.
  2. Vi har slettet avsnittet «Ditt samtykke til innsamling, bruk og videreformidling» og innlemmet denne informasjonen i andre avsnitt.
  3. I avsnittet «Data du gir oss direkte» har vi oppdatert hver underseksjon for å inkludere eksempler på personopplysninger vi behandler.
  4. Vi har oppdatert avsnittet «Behandling av nettside- og/eller enhetsdata» for å inkludere markedsføringsformål som et mulig bruksområde, og inkludert at vi kan behandle informasjon om operativsystemet på enheten din og enhets-ID.
  5. I avsnittet «Data vi mottar når du bruker tjenestene» har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har slettet underseksjonen «Stedsinformasjon» som ikke lenger er relevant etter Jam Citys salg av Ludia.
    2. I underseksjonen «Backend-tjenester» har vi lagt til detaljer om vår bruk av UserCentrics og en lenke til UserCentrics personvernerklæring.
  6. I avsnittet «Data vi mottar fra andre kilder» har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har slettet underseksjonen «Henvisninger og delingsfunksjoner» fordi vi ikke tilbyr henvisningstjenester.
    2. Vi har lagt til en underseksjon «Tredjepartsleverandører og tilknyttede parter» som omhandler informasjon vi kan motta fra tredjeparter i forbindelse med analyse, annonsering, sikkerhet og forebygging av svindel.
  7. I avsnittet «Våre formål med behandlingen av personopplysningene dine» har vi lagt til GDPR-artikkel og begrunnelse for behandlingen av dine personopplysninger i hver underseksjon.
  8. I avsnittet «Deling av data» har vi lagt til en lenke til listen over «Mottakere og tjenesteleverandører».
  9. I avsnittet «Dine valg» har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har oppdatert underseksjonen «Informasjonskapsler og interessebasert annonsering» for å gjenspeile at våre nettsteder kun benytter informasjonskapsler som er nødvendige for nettstedets funksjonalitet.
    2. Vi har lagt til en underseksjon «Ditt valg» for å forklare at du kan trekke tilbake samtykke til vår behandling av dine personopplysninger.
    3. Vi har oppdatert underseksjonen «Dine rettigheter som registrert» for å vise til «Tilleggsinformasjon for innbyggere i California, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah og Virginia» dersom det er aktuelt.
    4. Vi har lagt til GDPR-artikkel som gjelder for hver GDPR-rettighet.
    5. I underseksjonen «Rett til innsyn» har vi presisert hvilke opplysninger du kan be om.
    6. I underseksjonen «Rett til å nekte overføring av personopplysninger til utlandet» har vi oppdatert vår kontaktinformasjon.
    7. Vi har lagt til en underseksjon «Rett til å protestere mot behandlingsaktiviteter».
  10. I avsnittet «Sikkerhet» har vi lagt til tekst for å presisere at endringer i våre sikkerhets- og databeskyttelsestiltak kan bli nødvendige på grunn av tekniske endringer.
  11. Vi har oppdatert avsnittet «Mottakere og tjenesteleverandører» for å gjøre listen oppdatert.
  12. I avsnittet «Tilleggsinformasjon for innbyggere i California, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah og Virginia» har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har oppdatert underseksjonene «Salg/deling/målrettet annonsering» og «Sensitive personopplysninger» for å tydeliggjøre vår innsamling, bruk og videreformidling av personopplysninger.
    2. Vi har oppdatert underseksjonen «Dine rettigheter» for å tydeliggjøre dine rettigheter og prosessen for å utøve disse, inkludert oppdatert kontaktinformasjon.
    3. Vi har lagt til en underseksjon «Unntak og utpekte metoder» for å forklare unntak som kan gjelde for utøvelsen av dine rettigheter.
    4. I underseksjonen «Autorisert agent» har vi oppdatert prosessen og kontaktinformasjonen for autoriserte agenter som skal utøve personvernrettigheter på dine vegne.
    5. Vi har lagt til en underseksjon «Klage» for å forklare hvordan du kan klage på vår avgjørelse som svar på din forespørsel i visse jurisdiksjoner.
  13. I avsnittet «Retningslinjer for personvern for barn» har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har lagt til forklaringer om hvilke annonser som vises til brukere i ulike aldersgrupper i Book of Life: Sugar Smash, Cookie Jam og Harry Potter: Hogwarts Mystery.
    2. Vi har lagt til Magic Match 3D som et PRIVO: COPPA Safe Harbor-sertifisert spill.
  14. Gjennom hele retningslinjene for personvern har vi gjort endringer for å forbedre klarhet og for å rette grammatikk, skrivefeil og lignende. Vi har også oppdatert navn og hyperkoblinger. I tillegg har vi oppdatert vår fysiske kontoradresse.

Sammendrag av endringer i bruksvilkårene

  1. I overskriften har vi oppdatert “Sist oppdatert”-datoen til 4. juni 2025.
  2. I andre avsnitt har vi oppdatert vår informasjon om tvisteløsning: Bindende individuell voldgift; fraskrivelse av gruppesøksmål og juryrettssaker.
  3. I Seksjon 1: Tilgang til programvaren, har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har lagt til en varslingsperiode dersom vi beslutter å slutte å tilby programvaren.
    2. Vi har presisert våre forpliktelser til å varsle deg om endringer i bruksvilkårene og din rett til å protestere, der dette er aktuelt.
  4. I Seksjon 3: Rett til å avslutte tilgang og bruker-ID, har vi erstattet henvisninger til kontoer med Selskapets bruker-ID-er.
  5. I Seksjon 4: Programvareinnhold, har vi fjernet henvisninger til varemerker vi ikke lenger eier.
  6. I Seksjon 6: Begrensninger, har vi lagt til et unntak som gjelder for Storbritannia.
  7. I Seksjon 7: Ansvarsfraskrivelse for garanti, har vi lagt til ytterligere rettigheter som kan gjelde for innbyggere i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet.
  8. I Seksjon 9: Registrering av brukernavn, har vi fjernet henvisninger til kontoer.
  9. I Seksjon 10: Skadesløshet, har vi presisert at Seksjon 10 ikke gjelder for innbyggere i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet.
  10. I Seksjon 11: Ansvarsbegrensning, har vi presisert detaljer om ansvar som ikke kan begrenses eller utelukkes.
  11. I Seksjon 12: Abonnementsavgifter og betalinger, har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har presisert at dersom ditt månedlige abonnement startet på en dag som ikke finnes i en påfølgende måned, vil vi belaste abonnementet på den siste dagen i den aktuelle måneden.
    2. Vi har lagt til unntak i våre retningslinjer for kansellering av abonnement og prisendringer for abonnement, i henhold til gjeldende lov i din jurisdiksjon.
  12. I Seksjon 13: Kjøp av virtuelle gjenstander og varer – avgifter og betaling, har vi lagt til at kjøp fra autoriserte tredjeparter reguleres av tredjepartens betalings- og refusjonsvilkår.
  13. Vi har lagt til Seksjon 14: Angrerett i Storbritannia for å beskrive innbyggeres angrerett i Storbritannia.
  14. I Seksjon 16: Oppsigelse, har vi lagt til at du ikke har krav på refusjon ved oppsigelse av tjenestene.
  15. I Seksjon 18: Tvisteløsning: Bindende individuell voldgift; fraskrivelse av gruppesøksmål og juryrettssaker, har vi gjort følgende tillegg og endringer:
    1. Vi har presisert at denne seksjonen ikke gjelder for innbyggere i Storbritannia, Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Australia eller Sveits.
    2. Vi har oppdatert prosessen for å reservere seg mot voldgiftsavtalen.
    3. Vi har lagt til en uformell tvisteløsningsprosess før voldgift, som krever at partene forhandler uformelt om enhver tvist i minst 45 dager før voldgift kan igangsettes.
    4. Voldgift vil nå bli gjennomført av Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”).
    5. Vi har oppdatert prosessen for å kreve voldgift og voldgiftsprosedyren, som nå reguleres av de til enhver tid gjeldende JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures.
    6. Vi har lagt til prosedyrer for massevoldgift (10 eller flere tvister som gjelder samme eller lignende forhold og som har felles rettslige eller faktiske spørsmål, og der de ikke-selskapsrelaterte partene eller deres juridiske representant er de samme eller handler i samordning), underlagt JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines.
    7. Vi har lagt til at grunnløse tvister (f.eks. som avgjort etter FRCP 11) gir den vinnende part rett til å kreve tilbakebetaling av rimelige advokatutgifter og andre kostnader knyttet til slike krav eller rettsmidler.
    8. Vi har lagt til en toårsfrist for krav, i den grad dette er tillatt etter gjeldende lov.
    9. Vi har presisert at krav som ikke kan avgjøres ved voldgift, må behandles i en føderal eller statlig domstol med kompetanse i Los Angeles County.
    10. Vi har lagt til en seksjon som lister opp hvilke krav som er unntatt fra voldgift (f.eks. krav om immaterielle rettigheter).
  16. I Seksjon 19: Gjeldende lov og verneting, har vi oppdatert gjeldende lov og verneting for innbyggere i Storbritannia, Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Australia og Sveits til å være loven og vernetinget i ditt bostedsland.
  17. Gjennom hele bruksvilkårene har vi gjort endringer for å forbedre klarhet og rette opp grammatikk, skrivefeil og lignende. Vi har også oppdatert navn og lenker. I tillegg har vi oppdatert vår fysiske kontoradresse.