Select Language:

Jam City 隱私權政策與服務條款變更摘要 - 2025 年 6 月 4 日

我們正在更新 Jam City 的隱私權政策及服務條款，這些政策適用於您使用 Jam City 服務。本頁面提供 Jam City 隱私權政策與服務條款最重要變更內容的摘要。

僅限歐洲經濟區：您有權在一個月內透過電子郵件寄送至compliance@jamcity.com，對本次服務條款的變更提出異議。如果我們在一個月內未收到任何異議，則視為您已接受這些變更。

僅限英國：如果您不同意本次服務條款的變更，您可選擇在變更生效前停止使用服務（如適用，也可取消訂閱）。若您繼續使用服務，則視為您已接受這些變更。

如需查看所有變更內容，請詳閱完整的 Jam City 隱私權政策與服務條款。

隱私權政策變更摘要

  1. 在標題部分，我們已將「最後更新日期」更新為 2025 年 6 月 4 日。
  2. 我們刪除了「您同意個人資料被收集、使用與揭露」一節，並將相關資訊整合至其他章節。
  3. 在「您直接提供給我們的資料」一節中，我們已更新各子節，加入我們處理的個人資料範例。
  4. 我們已更新「網站及/或裝置資料處理」一節，將行銷目的納入可能用途，並說明我們可能處理有關您裝置作業系統及裝置 ID 的資訊。
  5. 在「您使用服務時我們收到的資料」一節中，我們進行了以下新增與變更：
    1. 我們刪除了「地理位置資訊」子節，因 Jam City 已出售 Ludia，該內容不再適用。
    2. 在「後端服務」子節中，我們新增了有關我們使用 UserCentrics 的細節及 UserCentrics 隱私權政策的連結。
  6. 在「我們從其他來源收到的資料」一節中，我們進行了以下新增與變更：
    1. 我們刪除了「推薦與分享功能」子節，因我們未提供推薦服務。
    2. 我們新增了「第三方廠商及關係企業」子節，說明我們可能從第三方取得與分析、廣告、安全及防詐服務相關的資訊。
  7. 在「我們處理您個人資料的目的」一節中，我們於各子節新增了 GDPR 條文及處理您個人資料的法律依據說明。
  8. 在「資料揭露」一節中，我們新增了「資料接收者與服務提供者」清單的連結。
  9. 在「您的選擇」一節中，我們進行了以下新增與變更：
    1. 我們已更新「Cookies 與興趣式廣告」子節，說明我們的網站僅包含網站功能所必需的 cookies。
    2. 我們新增了「您的選擇」子節，說明您可撤回對我們處理您個人資料的同意。
    3. 我們已更新「您的個人資料主體權利」子節，指引您於適用時參閱「加州、科羅拉多州、康乃狄克州、內華達州、奧勒岡州、德州、猶他州及維吉尼亞州居民的其他資訊」。
    4. 我們新增了與每項 GDPR 權利相關的 GDPR 條文。
    5. 在「取得資料的權利」子節中，我們釐清了您可請求的資訊細節。
    6. 在「拒絕個人資料跨境傳輸的權利」子節中，我們更新了聯絡資訊。
    7. 我們新增了「反對處理活動的權利」子節。
  10. 在「安全性」一節中，我們新增了說明，釐清因技術變更可能需調整我們的安全與資料保護措施。
  11. 我們已更新「資料接收者與服務提供者」一節，使清單內容為最新。
  12. 在「加州、科羅拉多州、康乃狄克州、內華達州、奧勒岡州、德州、猶他州及維吉尼亞州居民的其他資訊」一節中，我們進行了以下新增與變更：
    1. 我們已更新「銷售/分享/目標式廣告」及「敏感個人資料」子節，釐清我們對個人資料的收集、使用與揭露方式。
    2. 我們已更新「您的權利」子節，釐清您的權利及行使權利的流程，並更新聯絡資訊。
    3. 我們新增了「豁免與指定方式」子節，說明您行使權利時可能適用的豁免情形。
    4. 在「授權代理人」子節中，我們更新了授權代理人代表您行使隱私權的流程及聯絡資訊。
    5. 我們新增了「上訴」子節，說明您在特定司法管轄區可如何對我們對您請求的回應提出上訴。
  13. 在「兒童隱私權政策」一節中，我們進行了以下新增與變更：
    1. 我們新增了 Book of Life: Sugar Smash、Cookie Jam 及 Harry Potter: Hogwarts Mystery 中針對不同年齡層使用者所投放廣告的說明。
    2. 我們新增了 Magic Match 3D 為 PRIVO: COPPA 安全港認證遊戲。
  14. 在整份隱私權政策中，我們進行了修訂，以提升條文清晰度，並修正文法、錯字及其他類似問題。我們也更新了名稱及超連結。此外，我們也更新了實體辦公室地址。

服務條款變更摘要

  1. 於標題部分，我們已將「最後更新」日期更新為 2025 年 6 月 4 日。
  2. 於第二段，我們更新了有關爭議解決：具約束力的個別仲裁；放棄集體訴訟及陪審團審判之揭露內容。
  3. 於第 1 條：軟體存取權，我們進行了以下新增與修訂：
    1. 新增若我們決定停止提供軟體時的通知期間。
    2. 釐清我們有義務通知您服務條款變更及您有權提出異議（如適用）。
  4. 於第 3 條：終止存取權與使用者 ID，我們將帳戶相關用語替換為公司使用者 ID。
  5. 於第 4 條：軟體內容，我們移除了對於我們已不再擁有之商標的相關描述。
  6. 於第 6 條：限制事項，我們新增了適用於英國的例外規定。
  7. 於第 7 條：保證免責聲明，我們新增了可能適用於歐洲經濟區居民的額外權利。
  8. 於第 9 條：使用者名稱註冊，我們移除了帳戶相關描述。
  9. 於第 10 條：賠償責任，我們釐清第 10 條不適用於歐洲經濟區居民。
  10. 於第 11 條：責任限制，我們釐清了不可限制或排除之責任細節。
  11. 於第 12 條：訂閱費用與付款，我們進行了以下新增與修訂：
    1. 釐清若您的月訂閱於某月中不存在的日期開始，則我們將於當時適用月份的最後一天收取訂閱費用。
    2. 針對訂閱取消及訂閱價格變更政策，新增了依您所屬法域適用法律之例外規定。
  12. 於第 13 條：虛擬物品與商品購買－費用與付款，我們新增了經授權第三方購買將受該第三方付款及退款條款約束之說明。
  13. 我們新增第 14 條：英國撤回權，說明英國居民的撤回權利。
  14. 於第 16 條：終止，我們新增了於您終止服務時，您無權獲得任何退款之說明。
  15. 於第 18 條：爭議解決：具約束力的個別仲裁；放棄集體訴訟及陪審團審判，我們進行了以下新增與修訂：
    1. 釐清本條款不適用於英國、歐洲經濟區、澳洲或瑞士居民。
    2. 更新了選擇退出仲裁協議的流程。
    3. 新增仲裁前非正式爭議解決程序，要求在啟動任何仲裁前，雙方須就任何爭議進行至少 45 天的非正式協商。
    4. 仲裁現將由司法仲裁調解服務公司（Judicial Arbitration Mediation Services, Inc.，簡稱「JAMS」）執行。
    5. 更新了提出仲裁要求及仲裁程序的流程，並以當時有效的 JAMS 簡化仲裁規則及程序為準。
    6. 新增大規模仲裁（即 10 件或以上涉及相同或類似主題且具有共同法律或事實爭點，且非公司方當事人或其法律代表相同或協同行動之爭議）之程序，並受 JAMS 大規模仲裁程序及指引約束。
    7. 新增無理爭議（例如依據美國聯邦民事訴訟規則第 11 條判定）將使勝訴方有權請求合理律師費及與該主張或救濟相關的其他費用之說明。
    8. 新增在適用法律允許範圍內，主張權利的時效為兩年。
    9. 釐清不可仲裁之主張必須於洛杉磯縣具管轄權的聯邦或州法院進行訴訟。
    10. 新增一節，列舉排除於仲裁之外的主張類型（例如有關智慧財產權的主張）。
  16. 於第 19 條：準據法與管轄地，我們已將英國、歐洲經濟區、澳洲及瑞士居民之準據法與管轄地更新為其居住國家之相關法律與法院。
  17. 於整份服務條款中，我們進行了修訂以提升條文清晰度，並修正語法、錯字及其他類似問題。我們亦更新了名稱及超連結，並更新了我們的實體辦公地址。